In seguito la sequenza creata viene spostata di una posizione (una parola), ritraducendo la maggior parte dei vocaboli e filtrando nuovamente il testo in modo da lasciare solo le frasi coerenti. Tale procedimento viene ripetuto per tutto il testo. Nella fase finale vengono concatenati i risultati di ciascuna sequenza in modo da ottenere un'unica traduzione del testo.
Di fronte a un nuovo testo da tradurre, il sistema genera possibili traduzioni delle sequenze di parole che trova nel testo stesso sulla base delle corrispondenze che riscontra nella prima banca dati. Tra le varie proposte di traduzione seleziona poi la migliore sulla base della seconda banca dati, quella relativa alla sola lingua d'arrivo. Il vantaggio della traduzione automatica statistica è che, una volta impostato il sistema secondo le specifiche richieste dal cliente, questi ha a disposizione uno strumento in grado di fornire una discreta qualità traduttiva di testi simili tra loro. Il lato negativo è che, affinché il sistema fornisca risultati di un certo livello, occorre mettere a sua disposizione un corpus molto sostanzioso di traduzioni esistenti e approvate.
iTranslate (Android/iOS/iPadOS) — validissima applicazione per tradurre automaticamente da e verso eighty lingue differenti. È molto veloce, integra anche dei suggerimenti for each il completamento automatico e consente di consultare appositi dizionari per conoscere in modo esatto il significato dei vari termini. Si scarica gratis ma offre acquisti in-app for each poter sbloccare l'uso di tutte le funzionalità.
Suggerimento: se ritieni che la lingua originale del sito Net non sia corretta, fai clic sulla scheda della lingua originale freccia rivolta verso il basso . Widget Traduttore di siti World-wide-web
La vera e propria storia della TA comincia nel 1949 con l'ingegnere Warren Weaver, che per primo suggest di creare un programma informatico in grado di tradurre un testo da una lingua all'altra senza alcun intervento da parte dell'uomo. Nel documento intitolato Translation, scritto for every la Rockfeller Basis’s All-natural Science Division, l'ingegnere e matematico americano formulava alcune ipotesi sulle potenzialità e sui metodi della TA: sosteneva la validità del metodo della sostituzione parola for each parola, e proponeva di integrarlo con tecniche di statistica applicata for each rilevare la frequenza di parole e caratteri in testi paralleli.
La versione Cost-free permette di operare su un numero limitato di caratteri, ma è possibile ottenere quella Quality, con un esborso di six,49 euro al mese for each la soluzione annuale, al fine di elaborare testi più lunghi. Ti consiglio di valutare anche la versione for each Android e iOS/iPadOS.
Sì Seleziona semplicemente l'opzione Traduci pagine singole e specifica i numeri di pagina che iniziano con one. I numeri di pagina multipli sono separati da spazi Traduzione automatica o virgole. Perché il carattere è stato cambiato per la coppia inglese-cinese?
For every saperne di più sulle buone pratiche del settore e su come la traduzione automatica può determinare il successo di una strategia di localizzazione aziendale, scarica subito il nostro rapporto (in inglese).
La traduzione automatica mediante lingua intermedia è una delle strategie classiche di traduzione automatica. L'idea fondamentale di questo metodo indiretto di traduzione è di tradurre il testo iniziale in una lingua intermedia, indipendente dalle altre due (iniziale e finale), per tradurre successivamente nel linguaggio di destinazione.
Se vuoi valutare altre soluzioni for every tradurre un PDF, ti rimando alla lettura della guida interamente dedicata all'argomento di cui ti ho appena fornito il backlink. Sono certo che lì troverai una soluzione in grado di rispondere alla tua specifica esigenza.
La traduzione viene eseguita da server cloud ad alte prestazioni. Puoi utilizzare l'applicazione su qualsiasi sistema, dai netbook entry-amount agli smartphone.
“Occur dipartimento linguistico interno di KBC Lender, è dal 2017 che lavoriamo con DeepL e siamo estremamente soddisfatti della collaborazione. La qualità della sua traduzione automatica resta tra le migliori sul mercato”.
In alternativa, se desideri eseguire la traduzione in un altro idioma, fai clic sull'apposito simbolo posto sulla destra della barra degli indirizzi, quindi seleziona dal menu a tendina presente nella nuova finestra apertasi una delle lingue disponibili, dopodiché premi il pulsante Traduci.
Alla base della sicurezza c'è la comprensione di occur gli sviluppatori raccolgono e condividono i tuoi dati. Le misure di protezione della privateness e della sicurezza dei dati potrebbero variare in base all'utilizzo, alla regione e all'età. Lo sviluppatore ha fornito queste informazioni e potrebbe aggiornarle nel tempo.